Department of Foreign Languages
| Викладацький склад | |
|
|
|
| Молодший обслуговуючий персонал | |
|
|
|
Контакти:
32316, вул. Шевченка, 12,
м. Кам'янець-Подільський,
Хмельницька область, Україна
Тел.: (03849) 6-83-21
Е-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
![]() |
| Колектив кафедри Чайковська О.В., канд. філол. наук, доцент, завідувач кафедри іноземних мов, викладач англійської мови, Гуменюк І.І., канд. філол. наук, доцент кафедри іноземних мов, викладач англійської мови, Попель Н.А., викладач французької та англійської мов, Поліщук А.В., доктор філософії, викладач англійської та німецької мов, Кунцьо О.І., викладач німецької та латинської мов, Щегельська В.О., викладач англійської мови, Царук О., старший лаборант. |

Завідувач кафедри – Чайковська Ольга Володимирівна.
КАФЕДРА ІНОЗЕМНИХ МОВ: ІСТОРІЯ, МІСІЯ ТА СУЧАСНИЙ РОЗВИТОК
Історична довідка
Викладання іноземних мов в університеті було розпочато з перших днів його діяльності. Як окремий структурний підрозділ кафедра іноземних мов була заснована наприкінці 1950-х років. За час свого існування вона стала одним із ключових центрів іншомовної підготовки в університеті.
Кафедру очолювали:
- А.А. Ружицький (до 1974 р.) — старший викладач, орденоносець
- Я.Л. Баран (1974–1975 рр.) — кандидат філологічних наук, доцент, згодом доктор філологічних наук
- Я.Д. Романишин (1975–1976 рр.) — старший викладач
- Г.Й. Рабінович (1976–1980 рр.) — викладач
- Л.О. Пономаренко (1980–1982 рр.) — доктор філологічних наук, професор
- Г.Ф. Торжинська (1982–1992 рр.) — кандидат філологічних наук, доцент
- Ж.В. Дорофєєва (1992–2008 рр.) — старший викладач
- Т.А. Панчишина (2008–2013 рр.) — кандидат філологічних наук, доцент
- Л.А. Чухно (2013–2017 рр.) — кандидат педагогічних наук, доцент
- І.І. Гуменюк (2019-2024) – кандидат філологічних наук, доцент
- О.В. Чайковська (2024-дотепер)‑ кандидат філологічних наук, доцент
У 2017 році кафедра увійшла до складу новоствореної кафедри соціально-гуманітарних дисциплін, але вже у 2019 році була відновлена як самостійний підрозділ. Завідувачем призначено Гуменюк І.І. У 2024 році кафедру очолила кандидат філологічних наук, доцент Чайковська О.В.
У період 2021–2024 рр. кафедра організувала і провела цикл Всеукраїнських науково-практичних конференцій «Освітній простір XXI століття: виклики та перспективи». У 2025 році конференція отримала статус міжнародної, що стало важливою віхою в історії кафедри.
Кадровий потенціал
На кафедрі працюють досвідчені викладачі з профільною освітою. Науково-педагогічний склад включає два кандидати наук (завідувач кафедри та доцент), одного доктора філософії, а також фахівців із багаторічним практичним досвідом викладання англійської, німецької, французької та латинської мов.
Тематика наукових досліджень викладачів відповідає змісту навчальних дисциплін, що забезпечує високий рівень професійної підготовки студентів.
Освітня діяльність
Кафедра забезпечує викладання:
- іноземної мови за професійним спрямуванням;
- ділової іноземної мови;
- іноземної мови в освітньо-науковій діяльності;
- латинської мови (за професійним спрямуванням) для студентів факультету ветеринарної медицини і технологій у тваринництві та факультету енергетики та інформаційних технологій.
У навчальний процес упроваджуються інноваційні методики: інтерактивні технології, цифрові платформи, змішані та проблемно орієнтовані форми навчання.
Наукова діяльність
Комплексна тема кафедри:
«Проблеми викладання іноземної мови як складової професійної підготовки фахівців для аграрної сфери в умовах інтернаціоналізації вищої освіти».
Основні напрями:
- іноземна мова як компонент професійної компетентності;
- інтенсифікація вивчення іноземних мов;
- цифрові технології у навчанні іноземних мов.
Кафедра надає допомогу викладачам та аспірантам університету в перекладі наукових публікацій, підготовці до ЄВІ та складання кандидатських іспитів.
Місія кафедри
Кафедра іноземних мов прагне створити сучасне, інтелектуально насичене й інклюзивне освітнє середовище, здатне забезпечити підготовку висококваліфікованих фахівців, конкурентоспроможних у глобальному професійному просторі.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Освітні ресурси кафедри
Авторські підручники та навчально-методичні посібники викладачів
- Чайковська О., Гуменюк І. General Guide. Кам’янець-Подільський, 2019. — 189 с.
- Роляк А. О., Гуменюк І. І. English for Economists: підручник. Кам’янець-Подільський: Видавець Панькова А. С., 2020. — 268 с.
- Чайковська О. В., Гуменюк І. І. Англійська мова: частини мови і словотвір. Підготовка до ЄВІ. Кам’янець-Подільський, 2021. — 200 с.
- Роляк А. О., Гуменюк І. І. Англо-український та українсько-англійський тлумачний словник-мінімум економічних термінів. Кам’янець-Подільський: ПДАТУ, 2021. — 196 с.
- Гуменюк І. І., Роляк А. О., Чайковська О. В. Англійська мова для майбутніх інженерів. Кам’янець-Подільський, 2021. — 107 с.
- Хохель, Кунцьо. Ab initio. Латинська мова. Кам’янець-Подільський, 2021. — 71 с.
- Кунцьо О. І., Гуменюк І. І. Deutsche Lesetexte mit Aufgaben: навчально-методичний посібник з німецької мови (для здобувачів спеціальності 201 “Агрономія”). Кам’янець-Подільський: ЗВО «ПДУ», 2022. — 93 с.
- Попель Н. А., Гуменюк І. І. Ділова французька мова: навчально-методичний посібник. Кам’янець-Подільський: ЗВО «ПДУ», 2022. — 270 с.
- Роляк А. О., Гуменюк І. І. Англійська мова для здобувачів другого (магістерського) рівня агрономічних спеціальностей: підручник. Кам’янець-Подільський: Подільський державний університет, 2023. — 236 с.
- Чайковська О. В. Англійська мова для спеціальності «Харчові технології». Кам’янець-Подільський, 2023. — 310 с.
- Роляк А. О., Гуменюк І. І. Англійська мова для аспірантів: навчальний посібник для здобувачів ступеня доктора філософії. Кам’янець-Подільський: Подільський державний університет, 2024. — 115 с.
- Чайковська О. В. Іноземна мова за професійним спрямуванням: навчально-методичний посібник для здобувачів бакалаврату агрономічних спеціальностей (1 рік навчання). Кам’янець-Подільський: ЗВО «ПДУ», 2025. — 86 с.
- Чайковська О. В. Ділова іноземна мова: навчально-методичний посібник для здобувачів енергетичних спеціальностей (магістерський рівень). Кам’янець-Подільський: Подільський державний університет, 2025. — 85 с.
Досягнення кафедри
Стажування та академічна мобільність
- Erasmus+ K107, Політехнічний університет Картахени (Іспанія), 30.06–03.07.2022
- Закордонне стажування: Політехнічний університет Картахени (Іспанія), 01.04–30.07.2022 (6 ECTS)
- UniGreen: Політехнічний університет Коімбри (Португалія), 13.11–17.11.2023
- UniGreen: Політехнічний університет Коімбри (Португалія), 13.11–17.11.2023
- UniGreen: SupBiotech (Франція), 02.10–06.10.2023
- Академічна мобільність Erasmus+ KA171 (викладання): Університет прикладних наук у Тарнові (Польща), 25–29.11.2024
- UniGreen: Варшавський університет природничих наук (Польща), 30.10.2024
Підвищення кваліфікації
- «Новітні методики навчання іноземних мов», К-ПНУ ім. Огієнка — 2020–2021 (6 кредитів)
- Міжнародне підвищення кваліфікації щодо Zoom та Moodle — Польща, 2021
- «Цифрові інструменти Google», 2021
- «TESOL Methodology», University of Maryland Baltimore County — 2023 (64 год.)
- «Іноземна мова (англійська) в Moodle» — ПДУ, 2023
- «Штучний інтелект — майбутнє освіти» — 2023
- «Великий курс про ШІ в освіті» — 2025
- «Програма професійного розвитку академічних менеджерів» ‑ (2024-2025, 2025-2026)
Усі сертифікати доступні за посиланням (Google Drive).
Міжнародні проєкти
- Участь у проєкті Erasmus+ Higher Education “INSIGHT: Inclusive teaching methods in higher education” (2024–2026), грант № 2024-1-IT02-KA220-HED-000249106.
- Участь у проєкті ERASMUS+ CBHE - Capacity building (higher education) 2025-2027. Розвиток цифрових компетенцій майбутніх педагогів шляхом впровадження робототехніки в навчальний план.
- Освіта для сталого розвитку: синергія компетенцій для відновлення України». SUSTED
Виховна та позааудиторна діяльність
Кафедра систематично проводить заходи, спрямовані на формування іншомовної та міжкультурної компетентності студентів:
- Тиждень іноземних мов
- Speaking Clubs
- курси підготовки до ЄВІ
- курси «English for educators» для викладачів
- гуртки за інтересами
- проєктні та творчі заходи
Виховна робота спрямована на розвиток громадянської позиції, культурної взаємодії та професійних soft skills.
Ми у соціальних мережах
Слідкуйте за новинами, подіями та діяльністю кафедри на нашій офіційній сторінці у Facebook.
Facebook: https://www.facebook.com/share/g/1BuSD6R7St/ ,
Сторінка на сайті університету: https://pdatu.edu.ua/pro-universytet/kafedra-inozemnikh-mov.html?
Сторінка кафедри на сайті університету
Більше інформації про діяльність кафедри, новини та контакти можна знайти на офіційній сторінці кафедри на сайті університету.
Сайт кафедри: https://pdatu.edu.ua/pro-universytet/kafedra-inozemnikhmov.htmlfbclid=IwdGRjcAOJscBleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZAwzNTA2ODU1MzE3MjgAAR7oXoP4hNLUa90w3J9L1Q5ajYjig-gQ2VHW9Bq0YgEyAL5vKzzfWfZPkMu58A_aem_P9Yrsm2dOaeDhV59GWCkMw














